Regnbukse eller bukseregn?

Av Emma Leisterud Olsen og Ingrid Anine Kronstad

Kvifor heiter det fjernkontroll og ikkje kontrollfjern? Eller regnbukse og ikkje bukseregn? Vi skjønner jo fort at dette ikkje stemmer heilt, men korleis veit vi eigentleg kva desse orda betyr?